各县（市、区）人民政府，市政府有关部门、直属有关单位：

2011年，全市消防工作在市委、市政府的正确领导下，紧紧围绕“清剿火患”战役和“老区、老街、老民宅”场所消防安全综合整治等中心任务，广泛开展消防宣传教育活动，积极推进构筑全市社会消防安全“防火墙”工程及社会单位消防安全“四个能力”建设，有力地维护了全市社会消防安全形势稳定。为激励先进，鼓舞干劲，进一步推进全市消防工作的开展，经市政府同意，决定对全市消防工作先进集体和先进个人予以通报表彰。

希望受表彰的单位和个人珍惜荣誉，再接再厉，在消防工作中再创佳绩。全市各级、各有关部门要以先进为榜样，开拓进取，不断创新，为保持我市消防安全平稳形势作出更大的贡献。

附件：2011年度全市消防工作先进集体和先进个人名单

嘉兴市人民政府办公室

二○一二年四月九日