濮院时尚古镇的龙舟竞渡。受访单位供图

乌镇景区的龙舟花灯船。

悠悠艾草香，片片粽叶长；一年一端午，一岁一安康。在刚刚过去的端午小长假，桐乡乌镇景区、濮院时尚古镇喜迎八方游客，开启了独属于江南水乡的热闹与浪漫，传统与时尚相互碰撞，民俗与新潮交融绽放，“双子星”又沸腾了起来。

有传统记忆

小桥流水、石巷老屋、枕水人家，听着蛙叫蝉鸣漫步在青石板路，又或是泛舟听橹声。古镇与端午的相遇，是一首流传了千年的文化之歌，一切都是那么炽烈而鲜活。

温馨民宿，挂起艾草花束，沿街店铺，传递节日祝福。每过一年端午，就是一次对中华文化的品味，在古镇，可以“沉浸式”寻根城市记忆、品味多彩民俗、感受浓情端午。

投壶、佩香囊、戴虎头帽、点额画王、裹粽食粽……古镇的市集，将这份传统端午民俗延续。作为一个以毛衫立镇的小城，濮院时尚古镇还将“毛线元素”融入了传统习俗，手指翻动编织，一上一下之间，一只栩栩如生的“小粽子”便跃然手上。

有新潮时尚

端午佳节，怎可少了龙舟的身影？而今，龙舟文化在桐乡又有了新内涵。要问这个端午假期的网红打卡地是什么？乌镇景区的龙舟花灯船一定榜上有名。

由花灯扎成的龙头和龙尾在水光倒影下威武栩栩，摇橹船身披珠灯组成“龙身”， 犹如一条金龙时时变幻成不同姿态，腾飞于静谧江南流水之上。

摇橹小船荡漾，龙舟花灯初上，桨声灯影连十里。这份独属于乌镇的端午限定，浪漫到你了吗？

桡手们挥桡划桨、劈波斩浪，一艘艘龙舟似离弦之箭，冲向终点。鼓声、口号声、划桨声，与岸上观众的助威声交织在一起，一派热闹景象。濮院时尚古镇里，龙舟竞渡让潮流和文化撞了个满怀。

小小的创新创意不仅增添美好，更承载着数千年的文化底蕴和现代的生机与活力。

夜幕降临，弄堂凉风，粽香阵阵，端午五黄宴开席了。

乌镇在昭明书院巷弄摆上桌椅，以坊宴的形式招待四方游客。来自天南地北的游客端坐在桌旁，觥筹交错中，荠菜珍珠黄鱼羹、古法生爆鳝鱼片等端午限定菜肴被端上桌，让人食欲大开。

而在濮院时尚古镇，一场与宋韵的邂逅也正式开启 。长街宋宴，换上一袭汉服，撑起一盏鱼灯，赏花灯、品四雅，传承之美于仲夏优雅绽放。